The Pocket Wifi
can be delivered to your hotel in Japan or pick up at the following list of japan airports.
Then Yes, as you can book the Pocket Wifi on line, you can order a Pocket wifi in Japan
. Please note that the necessary time between order and delivery is 5 days.